生駒市のセルフホワイトニングでお客様の理想とする歯の白さを追求

ホワイトニングは初めてだったのですが、丁寧に分かりやすく教えて頂いたので初心者でも出来ました。

(Translated by Google)
It was my first time getting my teeth whitened, but they explained everything clearly and thoroughly, so even a beginner like me could do it.

丁寧に説明してもらって初心者でもわかりやすかったです。
効果が楽しみです！

(Translated by Google)
The explanation was very thorough and easy to understand, even for a beginner.

I'm looking forward to seeing the results!

痛みもなく、歯が白くなって嬉しいです。リクライニングチェアが気持ちよくて毎回寝てしまうくらいです。

(Translated by Google)
I'm so happy that it didn't hurt and my teeth are whiter. The reclining chair is so comfortable that I fall asleep every time.

生駒駅からちょっと歩くけどいい運動になります^_^
いろじろメイクをすると、歯の黄ばみがだいぶ目立っているように感じ、ホワイトニングに初めていきました！！
めっちゃ綺麗なところで落ち着いた雰囲気で、施術中つい寝ちゃいます。
スタッフさんもみなさん優しくて、初めてでも安心して受けられました！！

(Translated by Google)
It's a bit of a walk from Ikoma Station, but it's good exercise! ^_^
When I wear heavy makeup, the yellowing of my teeth becomes quite noticeable, so I went for teeth whitening for the first time!!
It's a really beautiful place with a calming atmosphere, and I even fell asleep during the treatment.
All the staff were very kind, and I felt at ease even though it was my first time!!

店内はとても清潔感があり、落ち着いた雰囲気でリラックスして過ごせました。オルゴールの音楽が流れていて、居心地がよく快適な空間だったのも印象的です。

スタッフの方も丁寧に説明してくださり、安心して施術を受けることができました。

(Translated by Google)
The shop was very clean and had a calm atmosphere, allowing me to relax. The music box melodies playing created a comfortable and pleasant space, which was a memorable touch.

The staff explained everything carefully, making me feel at ease during the treatment.

とても落ち着いた空間で受けられ、通う度にトーンアップしてるのが嬉しいです

(Translated by Google)
I enjoy receiving treatments in a very relaxing environment, and I'm happy that my skin tone improves with each visit.